I'm a dabbling photographer strolling around Osaka and Kyoto with a sense of haiku.
This blog is focusing mostly on Osaka. There's a sibling 'Kyoto Photo Stroll'.
31 August 2010
Scene from the Tenjin festival in Osaka
I also like photographing festival stalls which have warm atmosphere at night.
夏まつりの夜
十年はひと昔、暑い夏
おまつりはふた昔、蝉の声
思わずよみがえる夏の日が
ああ今日はおまつり、空もあざやか
陽水がこれを歌ったのはもう何十年も前だが苦しいほどの郷愁の思いは今も鮮烈。私も祭りの屋台を見ると楽しかった子供の頃を思い出す。それは今がつまらないからだとしたら人生とは残酷なものである。
10 August 2010
Scene from the Tenjin festival in Osaka
As this is one of the biggest festivals in Japan, it has many parades including this one, my favourite.
大阪天神祭りの風景
大阪に住みながら天神祭りのことを書かぬのは許されないであろう。大阪が誇れる数少ない文化。実際、日本三大祭りに数えられるだけあって参加者・観衆ともに大変な人数である。
しかし私は何度も見てるが実は何の祭りかよく判らない。勢いで「何でもやてまえ」的な乗りが大阪らしいと思うが、中でも一番好きなのがこの獅子と傘の行列。小さな子供も出ててかわいいものです。
31 July 2010
Pushing through the night
This festival float is pushing through a narrow street in Osaka.
夜道を行くだんじり
先日(17/18日)私が住む大阪市城東区(鴫野・今福)で夏祭りがあった。祭りの日は普段は何一つ元気の無い陳腐な街が祭囃子と掛声で活気づくのが嬉しい。しかも夜にはだんじりの提灯が幻想的な雰囲気を醸し出す。絵になる文化ですね。
10 July 2010
Torn-up cityscape on the ground
Even a brief rain gives us a photographic pleasure.
ちぎられた風景
雨には不思議な力がある。規則的な雨音を聞きながら歩いていると人はいつしか詩人や哲学者になってしまう。それは雨が人を猥雑な外界から切り離してくれるからだろうか。
しかし詩人や哲学者になれるのはヨーロッパにあるような静かな歴史的な街であり、大阪のような喧しいだけの所では土台無理。悲しいですね。
03 July 2010
Roses by the brook of the sunlight
These roses are called Pink Panther, but I was rather attracted by the reflection on the water.
バラと光のせせらぎ
以前はバラの時期には時間さえあれば公園へ出かけたものだが最近はすっかり飽きてしまった。今年は靭公園を二回訪れただけで終わり。バラは見るだけなら楽しいかもしれないが作品の素材としては大味で面白味に欠けるのではないだろうか。
それに大阪の公園はどこも花の手入れが悪すぎて見るのが辛い。この空穂公園はまだましだが、鶴見緑地など廃村に残ったバラ園のようだし、中之島公園に至ってはふて腐れた職員の顔を見ただけで腹が立つ。困ったものですね。
20 June 2010
Carving on the festival float
I don't know what exactly it depicts but sure it's more interesting than public arts in the city.
だんじりの彫物(鴫野東之町)
私は常々俳句を詠むように光画を撮る。まことに風流な趣味だと思うが時に危険な目に遭うこともある。
先日近くの神社・皇大神宮(大阪市城東区)で撮影中、突然背後から変な二人組みの男に囲まれた。一瞬、追いはぎ(田舎だからね)かと思い身構えたがよく見ると警官。これが気味悪いほど馴れ馴れしく話しかけてくる。
警官:何かありましたか?
私:はぁ?誰もお前なんか呼んでないで。
警官:何をしてるんですか?
私:見たら判るやろ(カメラを指しながら)。
警官:何を撮ってるんですか?
私:これやこれ(わざわざモニターの写真を見せながら)。
警官:そんなの何か価値があるんですか?
私:・・・・・・(価値があろうが無かろうがお前に関係あるまい)。
失礼なのか、単に馬鹿なのか、困った連中だが追いはぎよりはまし(笑)。一応職務質問のつもりだったのだろうが(一言もそう言わなかったが)、この様では社会の役に立たないどころか迷惑なだけ。最近は警察官の犯罪が連日報道されるありさまだが数年前のおぞましい立川署巡査長による殺人事件を思い出してしまった。
21 May 2010
Bouquet and festival floats
They celebrated the restoration of one of their floats.
だんじりと花束
私の住む城東区(大阪市)にはだんじりが10台ほどあり毎年夏と秋に祭りがある。先日は祭りではなかったが鴫野東之町のだんじりの改修が完了したということで各町が集まりお祝い曳行があった。それでこの日は珍しく花束が出てきたというわけです。
15 May 2010
春色の風景の中を
Through the scenery of spring, Osaka(Japan)
Cherry blossoms can change the colour of the city dramatically.
春色の汽車の乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから・・・
これは歌姫・松田聖子の80年代の名曲「赤いスイートピー」の歌詞だが、やはり春は旅によい季節。桜に限らず様々な花が風景を美しく染めてくれるし、木々の新緑の瑞々しいこと。普段は質実剛健なだけの大阪環状線の電車も春には旅の雰囲気がある。
Cherry blossoms can change the colour of the city dramatically.
春色の汽車の乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから・・・
これは歌姫・松田聖子の80年代の名曲「赤いスイートピー」の歌詞だが、やはり春は旅によい季節。桜に限らず様々な花が風景を美しく染めてくれるし、木々の新緑の瑞々しいこと。普段は質実剛健なだけの大阪環状線の電車も春には旅の雰囲気がある。
12 May 2010
28 April 2010
赤ちゃん亀の冒険
Adventure of a baby tortoise, Osaka(Japan)
太郎の絵日記
今日は天気がよかったのでお母さんと大川へサイクリングに行きました。
緑の中を走って気持ちよかったです。
お昼は池の鳥さんを見ながらお弁当を食べました。
お母さんが近くを泳いでいた亀の赤ちゃんをつかまえてくれました。
大きさも4cmくらいでかわいかったです。
亀は始め顔も手も引っ込めてじっとしていました。
少しすると顔と手を出してゆっくり池にもどって行きました。
お母さんといっしょにさよならと手を振りました。
太郎の絵日記
今日は天気がよかったのでお母さんと大川へサイクリングに行きました。
緑の中を走って気持ちよかったです。
お昼は池の鳥さんを見ながらお弁当を食べました。
お母さんが近くを泳いでいた亀の赤ちゃんをつかまえてくれました。
大きさも4cmくらいでかわいかったです。
亀は始め顔も手も引っ込めてじっとしていました。
少しすると顔と手を出してゆっくり池にもどって行きました。
お母さんといっしょにさよならと手を振りました。
Subscribe to:
Posts (Atom)









