29 May 2015

Bathing in the sun


There would be something that we can learn from cats.

日光浴

猫から何か学ぶことができそうですね。

23 May 2015

Abandoned TV and fallen petals


We are enchanted with fallen petals of cherry blossoms spreading on the ground.

捨てられたテレビと散った桜

地面に広がる桜の花びらに魅了されます。

19 May 2015

Diminishing beauty


Cherry blossoms start to lose their beauty after a very short flourishing time.

消えゆく美

桜の命は短すぎますね。

木の間なる染井吉野の白ほどのはかなき命抱く春かな (与謝野晶子)

18 May 2015

Spring train


This orange train was running through the culmination of cherry blossoms.

春色の汽車

大阪環状線の列車が大川を渡って満開の桜の中を走り抜けていきました。

15 May 2015

The castle with cherry blossoms


Cherry blossoms are going well with Osaka Castle.

城と桜

桜が大阪城にとてもよく合ってます。

11 May 2015

Joy of blooming


Cherry blossoms [sakura] always express joy of blooming and spark joy in our mind.

開花の喜び

桜はいつも咲くことの喜びを表し、我々の心に喜びを与えてくれます。

07 May 2015

Magic of sakura


Sakura [cherry] blossoms can change the cityscape like magic. The photo was taken at Osaka Castle Park.

桜の魔法

桜は街の風景をたちどころに変えてしまう力があります。写真は大阪城公園。

05 May 2015

A view with sakura


You can find sakura [cherry] blossoms anywhere in Japan.

桜のある風景

こちらは大阪の大川辺りの桜。どこにでも咲いてます。

03 May 2015

Expressive sakura


This sakura [cherry] tree was just in full bloom and very expressive.

表現力のある桜

この桜は丁度満開で表情豊かなものでした。

28 April 2015

Sea of cherry blossoms


Osaka Castle looks floating on the waves of cherry blossoms.

桜の海

大阪城が桜の波に浮いてるように見えます。