19 December 2014

Danjiri at Osaka Castle Park


20 danjiris gathered to join the event at Osaka Castle Park from all over Osaka.

大阪城公園のだんじり

「だんじりin大阪城2014」のために大阪中から20台のだんじりが大阪城公園に集結しました。

07 December 2014

Dancer on the roof


This guy was performing a dragon dance on the roof of a danjiri [festival float] at an event of Osaka Castle Park.

屋根の上の踊り手

こちらは11月に大阪城公園で行われた「だんじりin大阪城2014」での屋根の上の龍踊り。秋祭りが終わったばかりなのにまた祭り気分を味わえました。

01 December 2014

Autumnal city


The buildings never change their colours throughout the year.

秋色の街

ビルは年中色を変えませんね。

24 November 2014

One rose


This rose is called 'Archiduc Joseph', taken at Nakanoshima Park in Osaka.

一輪のバラ

こちらは Archiduc Joseph というバラ。大阪・中之島公園にて。

17 November 2014

Peaceful afternoon


I hope this photo will soothe your heart.

平和な午後

癒されますね。

15 November 2014

Lantern collaboration


A festival float has come back to the shrine after parading in the town all day long.

提灯の協演

一日の曳行を終えて北之町のだんじりが皇太神宮(大阪市城東区今福)に帰ってきました。

09 November 2014

Danjiri at night


Danjiris [festival floats] are beautiful particularly at night with atmospheric lanterns.

夜のだんじり

だんじりは雰囲気のある提灯が点く夜が特に美しいですね(写真は城東区皇太神宮の北之町だんじり)。

05 November 2014

Pushing and pulling


There was a local autumn festival in my town in Osaka. It looked really hard to push and pull this wooden festival float.

祭り日和

城東区では7月の夏祭りに続き秋祭りがありました。 だんじり曳くのも撮影するのも秋の方が楽ですね(写真は若宮八幡大神宮の聖賢だんじり)。

31 October 2014

City in the autumn


Now we can feel the true arrival of the autumn in Osaka.

秋の街

大川沿いの木々も色付き大阪では秋も深まりつつあります。

18 October 2014

Passing over the river


I took this photo on the bridge over Yodogawa River in Osaka, feeling a pleasant autumn breeze at evening.

川を渡って

こちらは大阪の淀川を渡る阪急電車。橋の上は夕方の秋風が心地よかったです。