17 February 2012

The sign of spring


This is a picture of an ume blossom with many buds of the tree. Ume blossoms start to bloom amid the cold of winter, making us feel that spring is coming.

春の気配

こちらは大阪城公園にある寒紅という梅の花。早咲きの紅梅だが例年にない寒さで開花は随分と遅れているよう。梅は寒い冬のさなかに春を感じさせてくれる花である。

寒風に 春は近しと 梅の花 (拙作)

3 comments:

HANS-PETER ZÜRCHER said...

JA mein lieber Freund Masa, ein wahrlich feines Zeichen von Frühling. Ein wunderschönes Foto!

Liebe Grüsse und ein herzliches Grüezi aus der Schweiz

Hans-Peter

peko said...

青空に紅梅^^春ですね~^^

Arnaud said...

Elegant plans. I guess that leads to those esthetics "old style" paintings we can find from Japan. France doesn't have any flower blossoming and we're still waitng for the sign of spring.