Compressed passion

This rose bud of Red Planet looked like a compressed passion.

凝縮された情熱

このバラの蕾（Red Planet）は凝縮された情熱のようでした。