27 August 2011

Fairy in the light


I always have to be amazed at the functional beauty of the insects and the design of butterflies, among others, should be the most elegant one.

光の中の妖精

私はいつも昆虫の機能美に驚嘆してしまう。中でも蝶の意匠は最も洗練されたものだろう。

軽やかに 葉のごとく舞い アゲハ蝶 しばし休むや 夏の日差しに (拙作)

5 comments:

POESIE-LYRIK-HAIKU-KURZGESCHICHTEN-FOTOGRAFIE-H-P's FOTO ART said...

Mein lieber Freund, welch wunderschöner Schmetterling. Eine grosse Fotografie!

Liebe Güsse aus der Schweiz

Hans-Peter

kameのフォトブック2 said...

こんばんは!
お写真はナミアゲハ、いわゆる最も一般的なアゲハチョウですね。
地味な蝶もいれば、ビックリするほどカラフルな蝶まで千差万別・・
翅表が綺麗なもの、翅裏が綺麗なものなどなど実に神秘的ですね!

meteortrain said...

Light that looks through swallowtail butterfly's wing is caught well.
Light and butterfly's design are beautiful.
The typhoon is approaching.
Is the heat of summer calmed down a little, too?


アゲハチョウの羽を透かす光を良く捉えています。
光もチョウの意匠も美しい。
台風が近づいています。
夏の暑さも少しは収まるでしょうか。

Connie in Japan said...

What a beautiful photo! It really blessed me to see it!!

muellerssicht said...

A beautiful butterfly and a beautiful picture as well. I love the light that comes through the wings.
Michel