Remains of the summer

This is a picture of a cicada's skin sticking to a sakura leaf in winter. Having survived rains and winds it is to go back to the earth soon with the leaf.

夏の残り物

冬の桜の葉にしがみつく蝉の抜け殻。夏から風雨に耐えてきたが、もうすぐこの葉と共に大地に帰ってゆく。