Alluring city

This is an ordinary scene in Osaka in the evening. They are luring people into amusements and entertainments as if they held a festival of the capitalism.

誘惑の街

こちらは大阪人なら誰でも知ってる京橋のグランシャトー。パチンコからキャバレーまでまさに娯楽歓楽の館。しかも向かいにはパチンコ京橋会館・・・京橋はええとこだっせ。

Linked lanterns

Cities, which usually look plain, can become fantastic with festival lanterns.

提灯の数珠

普段はつまらない街並みも祭りの提灯ですばらしいものになるようです。

Revellers on the roof

They were making the festival more festive on the roof of the moving float.

屋根の上の祭り人

こちらは平野郷杭全神社夏祭りでの野堂南組のだんじり。屋根の上でもかなり盛り上がってました。