On a rooftop

I was attracted by this neat sign at Nakanoshima Park in Osaka.

屋上にて

こちらは大阪では少し有名な福原ビル。中之島界隈では中々しゃれた看板です。

Europe in Japan

This is a relatively historic European-style building in Osaka which was built in 1926. It's good that this beautiful building has survived.

日本の中のヨーロッパ

こちらは大阪中之島近辺でよく目立つ洋風ビル。１９２６年竣工の大林組のビルですが今は 'LE PONT DE CIEL' というしゃれた名前だそうです。

City and elevated road

Unfortunately, this kind of scene is very common in Osaka.

都市と高架道路

残念ながらこのような風景は大阪では普通に見かけるものです。