16 June 2011

Wonder of the nature


Dandelions would generally look plain when they are in bloom. But they show the marvel of the nature when they are preparing to disperse their seeds. I feel that the parachute balls are perfect creation.

自然の不思議

タンポポ(淡歩々)というのは花の間はつまらないものである。しかしその種を空に飛ばす頃になると自然の驚異を見せるようになる。私にはこの綿毛は完璧な創造物のように見える。

2 comments:

Haruka said...

ブログに訪問有難うございました。

たんぽぽは綿毛への変化もすごいですし、個人的には、柔らかい白が一面に広がる光景は黄色の頃より好きですよ。

Diane - Daily Walks said...

The light in this one is wonderful. It adds to the ethereal quality that gives this image a dreamlike feeling.