Unexpected collaboration

I took this photo just in front of a pachinko shop (Japanese gambling game) at the summer festival. The banner of a woman was not for the festival but just an ad of the shop.

予期せぬ共演

祭りに幟（のぼり）は欠かせないものだがパチンコ屋にとっても同じようである。