07 November 2011

In the evening


This rose is called Minuette, which looks very cute and graceful. It seemed as if it was saying good-bye to the fading light in the evening.

夕暮れ時

これは Minuette と呼ばれるとてもかわいらしい上品なバラ。夕暮れ時、それはあたかも消えゆく光にさよならを告げているような風情だった。

夕暮れや 光を惜しむ 秋の花 (拙作)

3 comments:

HANS-PETER ZÜRCHER said...

Wunderschön mein lieber Freund Masa...

Liebe Grüsse aus der Schweiz

Hans-Peter

eam1 said...

こんばんは。
今日はコメントありがとうございました。

本当に嬉しく思います。

とっても綺麗なお花ですね。
切ない感じがまたとても素敵です。

meteortrain said...

The light which was illuminating the rose petal will go out soon.

It is an impressive photograph.
It will be to winter soon.

バラの花びらを照らしていた光がもうすぐ消えていく。

印象的な写真です。
もうすぐ冬へ。