11 September 2011

Song of the earth


Just after the sunset
The light lingers on the surface of the water
The weeds swing in the gentle wind
It is a time of tranquility
I can hear the song of the earth

(poetry by me)

大地の歌

日が暮れたあと
仄かに光は水面を漂い
優しき風に草は揺れる
それは平安の時
大地の歌が聴こえてくる

(詩:拙作)

6 comments:

POESIE-LYRIK-HAIKU-KURZGESCHICHTEN-H-P's MÄRCHENSEITE-FOTOGRAFIE-H-P's FOTO ART said...

JA, das Liebd der Erde mein lieber Freund Masa. Schönes Foto, schöne Worte!

Liebe Grüssse aus der Schweiz

Hans-Peter

sigma1 said...

Beautiful photo and nice poem too! :-)

Arnaud said...

I can imagine very well this feeling fo quietness.

meteortrain said...

From the other side of signs that a wave makes, and a silhouette, the singing voice of an "evening glow smallness glow(yuuyake koyake)" is likely to be heard.

波が作る模様とシルエットの向こう側から、
「夕焼け小焼け」の歌声が聞こえてきそうです。

たなかんじ said...

コメントありがとうございました。
静かさに耳を傾ければ聞こえてくるとは何とも不思議な感覚ですが、分かるような気がします。いいですね。

paolo said...

it lets me feel an endless calm and serene atmosphere, bravo